JEDNORAZOWE ŚWIADCZENIE 300 ZŁ DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY / ОДНОРАЗОВА ДОПОМОГА 300 ЗЛОТИХ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ

W jakiej wysokości przysługuje pomoc?

  • 300 zł na osobę
  • Przeznaczenie pomocy: na utrzymanie, w szczególności na pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe.

Komu przysługuje pomoc?

  • Uprawniony do pomocy jest obywatel Ukrainy, który wjechał legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio z terytorium Ukrainy w okresie od dnia 24 lutego 2022 r. do dnia określonego w rozporządzeniu Rady Ministrów wydanym na podstawie art. 2 ust. 4 specustawy, deklaruje zamiar pozostania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i został wpisany do rejestru PESEL.
  • Za legalny uznaje się także pobyt dziecka urodzonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez matkę, która jest osobą określoną w zdaniu powyżej, w okresie dotyczącym matki.

W jaki sposób i gdzie należy złożyć wniosek o wypłatę pomocy?

  •  Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej,  ul. Krakowska 44, 32-120 Nowe Brzesko
  • Wniosek składa osoba uprawniona, jej przedstawiciel ustawowy, opiekun tymczasowy albo osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem

Скільки коштує допомога?

  • 300 злотих з особи
  • Призначення допомоги: на утримання, зокрема на покриття витрат на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та оплату житла.

Хто має право на допомогу?

  • Громадянин України, який законно в’їхав на територію Республіки Польща з території України в період з 24 лютого 2022 року по дату, визначену розпорядженням Ради Міністрів, виданим відповідно до ст. 2 пункт 4 спеціального акту, заявляє про намір залишитися на території Республіки Польща та внесений до реєстру PESEL.
  • Законним вважається також перебування дитини, народженої на території Республіки Польща матір'ю, яка є особою, зазначеною у реченні вище, протягом періоду, пов'язаного з матір'ю.

Як і куди подавати заяву на виплату допомоги?

  • Комунальний центр соціальної допомоги, вул. Krakowska 44, 32-120 Nowe Brzesko
  • Заява подається уповноваженою особою, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично опікується дитиною.

WNIOSEK O WYPŁATĘ JEDNORAZOWEGO ŚWIADCZENIA PIENIĘŻNEGO

ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ

Jednorazowe świadczenie pieniężne, o którym mowa w art. 31 ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz. U. poz. 583)/ Одноразова грошова допомога, передбачена ст. 31 Закону від 12 березня 2022 року про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї держави (Вісник законів, ст. 583)